Contignü prinzipal
Personal
Chësta seziun é tl laûr da gnì laurada fora.
- Inćiaries aministratives dirigenziales
I dać sura les inćiaries dirigenziales é sot le punt “Personal dirigënt” - Personal dirigënt
Publicaziun dles listes dles strotöres dirigenziales y dl personal dirigënt cun le paiamënt y les remuneraziuns suplementares (indenitês de resultat) y lista di curricula vitae.- Lista dl personal dirigënt cun l’indicaziun dl’indenité de resultat - situaziun ai 31.12.2019 [PDF]
- Lista dl personal dirigënt cun l’indicaziun dl’indenité de resultat - situaziun ai 31.12.2020 [PDF]
- Lista dl personal dirigënt cun l’indicaziun dl’indenité de resultat - situaziun ai 31.12.2021 [PDF]
- Secreter generel - Zelger Florian [PDF]
- Diretëura d'ufize (Ufize aministrazion) - Kofler Marion [PDF]
- Diretëur d'ufize (Ufize afares legislatives y legai) - Obwexer Dieter [PDF]
- Diretëura d'ufize (Ufize traduzions) - Ardolino Paola [PDF]
- Diretëura d'ufize (Ufize zeremonies, comunicazion y relazions cun la jënt) - Helen Seehauser [PDF]
- Secreter generel - Zelger Florian [PDF]
- Diretëura d'ufize (Ufize aministrazion) - Kofler Marion [PDF]
- Diretëur d'ufize (Ufize afares legislatives y legai) - Obwexer Dieter [PDF]
- Diretëura d'ufize (Ufize traduzions) - Ardolino Paola [PDF]
- Diretëura d'ufize (Ufize zeremonies, comunicazion y relazions cun la jënt) - Helen Seehauser [PDF]
- Posiziuns organisatives
- Organigram
Publicaziun dl organigram anual, dles spëises che alda laprò y de süa destribuziun danter les cualificaziuns desvalies y i ćiamps profescionai- Organigram - situaziun ai 31.12.2021 [PDF]
- Posć a tëmp plëgn y a tëmp parzial - situaziun ai 31.12.2021 [PDF]
- Personal dependënt - situaziun ai 31.12.2021 [PDF]
- Personal a tëmp determiné
Publicaziun di dać sura le personal a tëmp determiné y publicaziun trimestrala di cosć corespognënć dl personal.- Personal a tëmp determiné - situaziun ai 31.12.2021 [PDF]
- Tëmps d’assënza
Publicaziun trimestrala di tëmps d’assënza dl personal. La percentuala d’assënza tol ite les assënzes por guajes nia liades al laûr: feries, maratia, maternité, stüde y atres gaujes.
- Inćiaries surandades y autorisades al personal dependënt
Lista dles inćiaries surandades o autorisades al personal dependënt- Inćiaries surandades y autorisades al personal dependënt - situaziun ai 12.8.2013 [PDF]
- Inćiaries surandades y autorisades al personal dependënt - situaziun ai 31.12.2015 [PDF]
- Inćiaries surandades y autorisades al personal dependënt - situaziun ai 31.12.2016 [PDF]
- Inćiaries surandades y autorisades al personal dependënt - dal 1.1.2017 al 30.3.2022 [PDF]
- Tratatives di contrać coletifs
Publicaziun di contrać coletifs nazionai da d’adorè y dles interpretaziuns autentiches eventuales- Zweiter Teilvertrag für die Erneuerung des bereichsübergreifenden Kollektivvertrages für den Dreijahreszeitraum 2019 – 2021 [PDF]
- Teilvertrag für die Erneuerung des bereichsübergreifenden Kollektivvertrages für den Dreijahreszeitraum 2019 - 2021 [PDF]
- Bereichsübergreifender Kollektivvertrag für den Dreijahreszeitraum 2016 - 2018 [PDF]
- Bereichsübergreifender Kollektivvertrag zu den Sonderurlauben und Freistellungen aus Gewerkschaftsgründen [PDF]
- Bereichsübergreifender Kollektivvertrag zum Generationenpakt [PDF]
- Wirtschaftlicher Teil (2009) [PDF]
- Normativer Teil (2005 - 2008) und wirtschaftlicher Teil (2007 - 2008) [PDF]
- Führungskräfte (2005 - 2008) [PDF]
- Führungskräfte (2001 - 2004) [PDF]
- Tratatives di contrać coletifs integratives
Publicaziun di contrać coletifs nazionai da d’adorè y dles interpretaziuns autentiches eventuales- Bereichsabkommen - Zeitraum (2005 - 2008) - integrierte Version zum Stand vom August 2017 [PDF]
- 7. Änderung Bereichsabkommen - Zeitraum (2005 - 2008) [PDF]
- 8. Änderung Bereichsabkommen - Zeitraum (2005 - 2008) [PDF]
- 10. Änderung Bereichsabkommen - Zeitraum (2005 - 2008) [PDF]
- Bereichsabkommen für die im Südtiroler Landtag tätigen Journalisten und Journalistinnen [PDF]
- Bereichsvertrag betreffend die Ausübung des Streikrechtes und Aufrechterhaltung der unerlässlichen Dienste [PDF]
- Bereichsvertrag für die Führungskräfte (1999 - 2000) - integrierte Version zum Stand vom August 2017 [PDF]
- Leistungslöhne 2021 [PDF]
- Organns de control autonoms
(ultima atualisaziun - Aministraziun trasparënta 10.05.2022)