Contignü prinzipal
Organisaziun
- Organ politich-aministratif
Dl ufize de presidënza fej pert l Presidënt/la Presidënta, doi Vizepresidënc/Vizepresidëntes y trëi Secreteres cuestores. Tl ufize de presidënza muessa nce vester reprejenteda la mendranza politica. L ufize de presidënza, de chël che l Presidënt/la Presidënta dl Cunsëi ie a cë, muessa se cruzië dantaldut de duvieres che à da nfé cun l'aministrazion dl Cunsëi provinziel, danter chisc l'apurvazion dl proiet dl bilanz de previjion y dl cont cunsuntif dl Cunsëi provinziel, la formulazion de prupostes revardëntes la mudazion o la ntegrazion dl regulamënt dl personal dl Cunsëi y dl plann organich dl personal curespundënt, che unirà po sometudes al'apurvazion dl Cunsëi, oradechël se cruziel nce dla formulazion de prupostes revardëntes l regulamënt dla ndeniteies, dla cumpensazions per la sentedes y di pruvedimënc a bën dla frazions. L segurea nce che l regulamënt dl Cunsëi vënie respetà y nterpretà sciche toca, ora che canche l se trata de dezijions che ti spieta al Presidënt/ala Presidënta dl Cunsëi provinziel. I cumëmbri dla Jonta provinziela ne daussa nia fé pert dl Ufize de Presidënza.
Normes sun chësc argumënt che ie mé da cunsulté per tudësch o talian:
Dauer der Beauftragung oder des politischen Mandates [PDF]
Durata dell'incarico o del mandato politico [PDF]
Nichtwählbarkeitsgründe [PDF]
Altre cause di ineleggibilità [PDF]
Unvereinbarkeit der Ämter [PDF]
Incompatibilità di cariche [PDF]
- Cunselieres
Normes y informazions mplu sun chësc argumënt che ie mé da cunsulté per tudësch o talian:
- Einkommens- und Vermögenserklärungen des Ehegatten/der Ehegattin und der Verwandten innerhalb des zweiten Grades - dichiarazioni reddituali e patrimoniali del coniuge e dei parenti entro il secondo grado [PDF]
- Vergütungen der Landtagsabgeordneten - indennitá dei consiglieri provinciali [PDF]
- Bestimmungen über Entschädigungen, Vergütungen, Rückvergütungen sowie Abzüge bei Abwesenheit - regolamento delle indennità, dei compensi e rimborsi nonché delle detrazioni in casi di assenza [PDF]
- Reisekostenrückvergütung im Zusammenhang mit dem politischen Mandat - rimborso spese viaggi connesse al mandato politico - Jahr/anno 2017 [PDF]
- Reisekostenrückvergütung für die Teilnahme an den Landtagssitzungen - rimborso spese viaggi per partecipazione alle sedute consiliari - Jahr/anno 2017 [PDF]
- Reisekostenrückvergütung im Zusammenhang mit dem politischen Mandat - rimborso spese viaggi connesse al mandato politico - Jahr/anno 2018 [PDF]
- Reisekostenrückvergütung für die Teilnahme an den Landtagssitzungen - rimborso spese viaggi per partecipazione alle sedute consiliari - Jahr/anno 2018 [PDF]
- Reisekostenrückvergütung im Zusammenhang mit dem politischen Mandat - rimborso spese viaggi connesse al mandato politico - Jahr/anno 2019 [PDF]
- Reisekostenrückvergütung für die Teilnahme an den Landtagssitzungen - rimborso spese viaggi per partecipazione alle sedute consiliari - Jahr/anno 2019 [PDF]
- Reisekostenrückvergütung im Zusammenhang mit dem politischen Mandat - rimborso spese viaggi connesse al mandato politico - Jahr/anno 2020 [PDF]
- Reisekostenrückvergütung für die Teilnahme an den Landtagssitzungen - rimborso spese viaggi per partecipazione alle sedute consiliari - Jahr/anno 2020 [PDF]
- Reisekostenrückvergütung im Zusammenhang mit dem politischen Mandat - rimborso spese viaggi connesse al mandato politico - Jahr/anno 2021 [PDF]
- Reisekostenrückvergütung für die Teilnahme an den Landtagssitzungen - rimborso spese viaggi per partecipazione alle sedute consiliari - Jahr/anno 2021 [PDF]
- Reisekostenrückvergütung im Zusammenhang mit dem politischen Mandat - rimborso spese viaggi connesse al mandato politico - Jahr/anno 2022 [PDF]
- Reisekostenrückvergütung für die Teilnahme an den Landtagssitzungen - rimborso spese viaggi per partecipazione alle sedute consiliari - Jahr/anno 2022 [PDF]
- Organs dl Cunsëi
- Cunselieres
Normes y informazions mplu sun chësc argumënt che ie mé da cunsulté per tudësch o talian:
- Sanziuns por n’avëi nia lascè alsavëi i dać
Sanziuns aministratives da 500 a 10.000 euro; la violaziun di dovëis de publicaziun preodüs dal art. 22, c. 2 comporta na sanziun aministrativa da 500 a 10.000 euro.
Cina incö n’él nia gnü dé straufunghes por n’ávëi nia lascé alsavëi i dac. (Atualisé ai: 24.02.2016) - Decunt finanziar – contribuć ales fraziuns dl Consëi provinzial
Publicaziun di decunć finanziars dles fraziuns provinziales, indicaziun dla condiziun por le trasferimënt y l'anuzamënt dles ressurses adorades, y publicaziun di resultać y dles relaziuns di organns de control.- Lista decunt finanziar
- Ergebnisse und Berichte des Rechnungshofes
- 18 marzo 2015 - Rendiconti 2014 dei gruppi consiliari della Provincia autonoma di Bolzano. Pronuncia definitiva ex art. 1, c. 11, L. 213/2012
- 25 marzo 2015 - Rendiconti 2014 dei gruppi consiliari della Provincia autonoma di Bolzano. Deliberazione 5/2015
- 25 marzo 2016 - Rendiconti 2015 dei gruppi consiliari della Provincia autonoma di Bolzano. Deliberazione 5/2016
- 22 marzo 2017 - Rendiconti 2016 dei gruppi consiliari della Provincia autonoma di Bolzano. Deliberazione 3/2017
- 27 marzo 2018 - Rendiconti 2018 dei gruppi consiliari della Provincia autonoma di Bolzano. Deliberazione 3/2018
- 25 febbraio 2019 - Rendiconti 1° gennaio - 13 novembre 2018 dei gruppi consiliari della Provincia autonoma di Bolzano. Deliberazione 4/2019
- 24 aprile 2020 - Rendiconti 2019 dei gruppi consiliari della Provincia autonoma di Bolzano. Deliberazione 5/2020
- 1 aprile 2021 - Rendiconti 2020 dei gruppi consiliari della Provincia autonoma di Bolzano. Deliberazione 4/2021
- 31 marzo 2022 - Rendiconti 2021 dei gruppi consiliari della Provincia autonoma di Bolzano. Deliberazione 4/2022
- Strotoraziun di ofizi
- Telefonn y posta eletronica
Publicaziun di numeri de telefonn, sciöche inće dles misciuns de posta eletronica istituzionales y dles misciuns de posta eletronica zertificada
(ultima atualisaziun - Aministraziun trasparënta 14.02.2023)