Contignü prinzipal

Dessënies de lege

Chёstes informaziuns é da ciafè ma por

10. Mai 2021: Zuweisung an den zuständigen Ausschuss
Landesgesetzentwurf Nr. 82/21-XVI von Landtagsabgeordneten eingebracht 
Änderungen zum Landesgesetz vom 8. März 2010, Nr. 5, "Gleichstellungs- und Frauenförderungsgesetz des Landes Südtirol und Änderungen zu bestehenden Bestimmungen"

Zweisprachiger Ursprungstext (PDF; 62.6 KB)

10. Mai 2021: Zuweisung an den zuständigen Ausschuss
Landesgesetzentwurf Nr. 83/21-XVI von Landtagsabgeordneten eingebracht 
Änderung des Landesgesetzes vom 15. Mai 2000, Nr. 9, "Maßnahmen zum Schutz der Tierwelt und zur Unterbindung des Streunens von Tieren"

Zweisprachiger Ursprungstext (PDF; 26.5 KB)

6. Mai 2021: Einbringung
Landesgesetzentwurf Nr. 86/21-XVI von Landesregierung eingebracht 
Allgemeine Rechnungslegung der Autonomen Provinz Bozen für das Haushaltsjahr 2020

Ursprungstext (PDF; 23.47 MB)

3. Mai 2021: Zuweisung an den zuständigen Ausschuss
Landesgesetzentwurf Nr. 85/21-XVI von Landesregierung eingebracht 
Änderungen zu Landesgesetzen in den Bereichen Verwaltungsverfahren, Kultur, örtliche Körperschaften, Landesämter und Personal, Gewässernutzung, Landwirtschaft, Landschafts- und Umweltschutz, Raum und Landschaft, Feuerwehr und Bevölkerungsschutz, Bodenschutz und Wasserbauten, Forstwirtschaft, Gastgewerbe, Handel, Handwerk, Berg- und Skiführer, Hygiene und Gesundheit, Breitband, Transportwesen

Ursprungstext (PDF; 1.49 MB)

29. April 2021: Ende Behandlung im Ausschuss
Landesgesetzentwurf Nr. 69/20-XVI von Landtagsabgeordneten eingebracht 
Einbringung des Landesgesetzentwurfs "Änderung des Landesgesetzes vom 3. Dezember 2018, Nr. 22, "Direkte Demokratie, Partizipation und politische Bildung" et cetera pp.

Zweisprachiger Ursprungstext (PDF; 95.3 KB)

29. April 2021: Ende Behandlung im Ausschuss
Landesgesetzentwurf Nr. 71/20-XVI von Landtagsabgeordneten eingebracht 
Sicherung der Grundrechte als Aufgabe der Volksanwaltschaft

Zweisprachiger Ursprungstext (PDF; 321.6 KB)

29. April 2021: Ende Behandlung im Ausschuss
Landesgesetzentwurf Nr. 73/21-XVI von Landtagsabgeordneten eingebracht 
Aufgaben der Volksanwaltschaft im Umweltbereich

Zweisprachiger Ursprungstext (PDF; 33.6 KB)

29. April 2021: Ende Behandlung im Ausschuss
Landesgesetzentwurf Nr. 74/21-XVI von Landtagsabgeordneten eingebracht 
Landesombudsstelle für die Rechte von Menschen in Haft oder unter Freiheitsentzug

Zweisprachiger Ursprungstext (PDF; 53.8 KB)

29. April 2021: Einbringung
Landesgesetzentwurf Nr. 84/21-XVI von Landtagsabgeordneten eingebracht 
Regionalität durch Transparenz: Kennzeichnung von offen angebotenen Lebensmitteln tierischen Ursprungs

Zweisprachiger Ursprungstext (PDF; 35.1 KB)

26. April 2021: Ende Behandlung im Ausschuss
Landesgesetzentwurf Nr. 76/21-XVI von Landtagsabgeordneten eingebracht 
Aufwertung von Oldtimern mit Sammlerwert

Zweisprachiger Ursprungstext (PDF; 32.9 KB)

26. April 2021: Ende Behandlung im Ausschuss
Landesgesetzentwurf Nr. 79/21-XVI von Landtagsabgeordneten eingebracht 
Zugang zu psychologischen Betreuungs- und Beratungsdiensten

Zweisprachiger Ursprungstext (PDF; 59.7 KB)