Contignü prinzipal

Defenüda zivica

Chёstes informaziuns é da ciafè ma por

Defenüda zivica | 10.06.2013

INVITO: 30 anni di Difesa civica

Cerimonia in Consiglio provinciale giovedì 13 giugno (ore 11.00).

Defenüda zivica | 10.06.2013

Medientermin: 30 Jahre Volksanwaltschaft

Festakt am 13. Juni im Südtiroler Landtag

Defenüda zivica | 09.05.2013

Tätigkeitsbericht der Volksanwältin für das Jahr 2012

x

Volksanwältin Burgi Volgger hat heute ihren Jahresbericht dem Landtag vorgestellt. Die Zahl der Be-schwerden hat deutlich zugenommen, ein Zeichen der Wirtschaftskrise. Präsident Vezzali: „Der Be-richt ist auch eine wichtige Informationsquelle für die öffentliche Verwaltung, die dadurch weiß, wo Verbesserung notwendig ist.“


Defenüda zivica | 09.05.2013

Presentata la Relazione sull'attività 2012 della Difesa civica

y

3.397 persone si sono rivolte a questa istituzione nel 2012; aumentano le contestazioni in materia tributaria e nell’ambito dell’assistenza sociale. Vezzali: "La relazione dimostra il consistente lavoro della Difesa civica ed é una buona fonte di informazione per la pubblica amministrazione".


Defenüda zivica | 08.05.2013

Terminerinnerung: Pressekonferenz am 9. Mai - Tätigkeitsbericht 2012 der Volksanwaltschaft

Volksanwältin Burgi Volgger stellt am Donnerstag um 10.30 Uhr ihren Tätigkeitsbericht für das vergangene Jahr vor.

Defenüda zivica | 08.05.2013

Promemoria per i media: DOMANI la presentazione della Relazione 2012 della Difesa civica

Alle 10.30 la difensora civica Burgi Volgger presenterà la sua relazione annuale.

Defenüda zivica | 06.05.2013

INVITO: 9 maggio, presentazione della Relazione sull'attività 2012 della Difesa civica

Giovedì alle 10.30 la difensora civica Burgi Volgger presenterà la sua relazione annuale.

Defenüda zivica | 06.05.2013

Pressekonferenz am 9. Mai: Tätigkeitsbericht 2012 der Volksanwaltschaft

Volksanwältin Burgi Volgger stellt am Donnerstag um 10.30 Uhr ihren Tätigkeitsbericht für das vergangene Jahr vor.

Defenüda zivica | 11.03.2013

Präsident Vezzali bei Volksanwältin Volgger

x

Landtagspräsident informiert sich über Tätigkeit der Volksanwaltschaft. Vezzali: „Eine wichtige Einrichtung für unser Land, die Bürger und Verwaltung einander näher bringt.“


Defenüda zivica | 11.03.2013

Visita di Vezzali alla difensora civica Volgger

y

"Quello della Difesa civica è un importante compito di mediazione che avvicina la pubblica amministrazione ai cittadini", ha commentato il presidente dopo che la difensora ha illustrato la sua attività.