Contignü prinzipal

Cunsëi

Chёstes informaziuns é da ciafè ma por

Cunsëi | 23.04.2019

II. Gesetzgebungsausschuss: öffentliche Gewässer und Pflanzenschutz

Gesetzentwurf von SVP und Lega Alto Adige-Südtirol zur Ausdehnung des Nutzungszeitraumes von Konzessionen für Bewässerungsberegnung nach der Generaldebatte vertagt; Nein zum LGE 11/19 der Grünen.

Cunsëi | 15.04.2019

5a commissione: disegni di legge su sanità, aeroporto, sociale

All’ordine del giorno della seduta odierna della commissione legislativa, proposte su obbligo vaccinale, primariati, parti non ospedalieri, aeroporto di Bolzano, clausola di residenza.

Cunsëi | 15.04.2019

Ausschuss begutachtet 5 Gesetzentwürfe

Gesetzentwürfe zu Impfpflicht, Flughafen und Ansässigkeitsklausel vertagt. Negatives Gutachten zu Gesetzentwürfen zu Primariaten und Geburtshäusern.

Cunsëi | 12.04.2019

Lavori Consiglio: sì alla legge sulla toponomastica

Approvato con 25 sì e 1 astensione il disegno di legge che abroga la norma sulla toponomastica del 2012.

Cunsëi | 12.04.2019

Plenarsitzung - Gesetz zur Toponomastik verabschiedet

Landtag stimmt mit 25 Ja und 1 Enthaltung für die Aufhebung des Ortsnamengesetzes von 2012

Cunsëi | 12.04.2019

Plenarsitzung - Änderungen am Landeshaushalt 2019 verabschiedet

Mit 18 Ja und 15 Nein. Die Artikeldebatte und die Erklärungen zur Stimmabgabe. Kapitel zu Tarifverhandlungen mit Änderungsantrag dotiert.

Cunsëi | 12.04.2019

Lavori Consiglio: Approvato il bilancio 2019

Con 18 sì e 15 no approvato il disegno di legge Variazioni del bilancio di previsione della Provincia autonoma di Bolzano per gli esercizi 2019, 2020 e 2021 e altre disposizioni. Reintegrata la base di dotazione per la contrattazione collettiva. La seconda parte della discussione articolata e le dichiarazioni di voto. (Avviata ora la discussione del dlp 10/19: Abrogazione della legge provinciale 20 settembre 2012, n. 15, “Istituzione del repertorio toponomastico provinciale e della consulta cartografica provinciale” e altre disposizioni).

Cunsëi | 12.04.2019

Lavori Consiglio: Bilancio 2019: respinto articolo sulla contrattazione collettiva

Con 18 no e 16 sì è stato respinto l’articolo 4 del dlp 14/19. La Giunta: le trattative saranno comunque avviate.

Cunsëi | 12.04.2019

Plenarsitzung - Haushalt: Artikel zu Tarifverhandlungen abgelehnt

Mit 18 Nein und 16 Ja. Landesregierung: Rechtsgrundlage fehlt nun, aber Verhandlungen werden trotzdem aufgenommen.

Cunsëi | 12.04.2019

Lavori Consiglio: Bilancio 2019, ordini del giorno e discussione articolata

Approvati due ordini del giorno al disegno di legge 14/19, avviata la discussione articolata. La seduta prosegue nel pomeriggio.