Contignü prinzipal

Cunsëi

Chёstes informaziuns é da ciafè ma por

Cunsëi | 08.11.2021

Betreuung von Menschen mit Autismus-Spektrum-Störungen in Südtirol

(da sx) Le titolari degli Organismi di garanzia Michela Morandini, Daniela Höller e Gabriele Morandell con (seconda da destra) la sig.ra Elisabeth Fulterer.

Der Südtiroler Monitoringausschuss für die Rechte von Menschen mit Behinderungen, die Volksanwaltschaft und die Kinder- und Jugendanwaltschaft fordern, das geplante Maßnahmenkonzept rasch umzusetzen und die flächendeckende Betreuung von Menschen mit Autismus-Spektrum-Störungen zu gewährleisten.


Cunsëi | 08.11.2021

Assistenza alle persone con disturbi dello spettro autistico in Alto Adige

(da sx) Le titolari degli Organismi di garanzia Michela Morandini, Daniela Höller e Gabriele Morandell con (seconda da destra) la sig.ra Elisabeth Fulterer.

L’Osservatorio provinciale sui diritti delle persone con disabilità, la Difesa civica e la Garante per l’infanzia e l’adolescenza sollecitano una rapida attuazione del programmato piano di misure, in modo da garantire un’assistenza completa alle persone con disturbi dello spettro autistico.


Cunsëi | 08.11.2021

Lavori Consiglio: da domani la sessione di novembre

Informazioni sulla pandemia, interrogazioni su temi d’attualità, assenso alla nomina di una Consigliera di Stato, mozioni di opposizione e maggioranza, disegno di legge sull’IMI. Diretta streaming sulla homepage e sul canale YouTube del Consiglio provinciale.

Cunsëi | 08.11.2021

Die Tagesordnung der November-Sitzung

Informationen zur Pandemie, aktuelle Fragestunde, Zustimmung zur Ernennung einer Staatsrätin, Anträge von Opposition und Mehrheit, Gesetzentwurf zur GIS. Live-Übertragung auf der Website und dem Youtube-Kanal des Landtags.

Cunsëi | 08.11.2021

3a commissione: sì ad articoli della legge europea

Parere favorevole dell’organo guidato da Renzler a disposizioni sulla qualità nel settore dei prodotti alimentari.

Cunsëi | 08.11.2021

Wirtschaftsausschuss billigt Europagesetzentwurf

Ja im III. Gesetzgebungsausschuss zu Bestimmungen über Qualität im Lebensmittelbereich

Cunsëi | 04.11.2021

Treffen zwischen Präsidentin Mattei und dem neuen Quästor Pallini

La presidente Mattei con il questore Pallini. (Foto: Consiglio/Werth)

Die ersten Eindrücke vom neuen Dienstsitz und die Gewährleistung der öffentlichen Ordnung, auch in Zeiten der Pandemie, sowie die Wohnungen für das Polizeipersonal in Meran gehörten zu den Themen, die beim Antrittsbesuch besprochen wurden.


Cunsëi | 04.11.2021

Incontro tra la pres. Mattei e il nuovo questore Pallini

La presidente Mattei con il questore Pallini. (Foto: Consiglio/Werth)

Le prime impressioni sulla nuova sede, la gestione dell’ordine pubblico anche in relazione al contenimento della pandemia e gli alloggi del personale della Polizia a Merano tra i temi trattati nel cordiale colloquio di presentazione.


Cunsëi | 28.10.2021

1a commissione: sì ad articoli della legge europea

Parere favorevole della commissione guidata da Amhof a disposizioni su Rifugio Europa, sanzioni amministrative e conciliazione di famiglia e lavoro.

Cunsëi | 28.10.2021

I. Ausschuss billigt Europagesetz

Bestimmungen zu Europa-Hütte, Verwaltungsstrafen und Vereinbarkeit von Familie und Beruf