Contignü prinzipal

Cunsëi

Chёstes informaziuns é da ciafè ma por

Cunsëi | 09.09.2020

2a Commissione: Controlli su condotte di irrigazione e ambiente come principio costituzionale

La commissione che si occupa di ambiente e agricoltura ha dato parere positivo a un disegno di legge della SVP sulle condotte d’irrigazione; parere negativo, invece, a un progetto di legge che mirava a inserire nella Costituzione principi di tutela ambientale e sostenibilità.

Cunsëi | 09.09.2020

Kontrollen für Beregnungsanlagen und Umwelt als Verfassungsprinzip

II. Gesetzgebungsausschuss billigt SVP-Gesetzentwurf zu Beregnungsanlagen. Nein zu Begehren des Team K, Umweltschutz und Nachhaltigkeit in der Verfassung zu verankern.

Cunsëi | 04.09.2020

Commissione d’inchiesta mascherine: audizioni dei vertici dei comprensori sanitari

Tema dei confronti, la distribuzione e il ritiro del materiale protettivo. Presa di posizione del presidente sui resoconti nei media.

Cunsëi | 04.09.2020

Untersuchungsausschuss hört Spitzen der Gesundheitsbezirke

Masken-Ausschuss befasst sich mit Ausgabe und Rückruf des Schutzmaterials. Stellungnahme des Vorsitzenden zu Presseberichten.

Cunsëi | 02.09.2020

Eroine e vittime - Audizione di Monika Hauser nella 4a commissione legislativa

L’intervento della dott.ssa Monika Hauser davanti alla commissione legislativa (Foto: Consiglio/Werth)

Il doppio peso che portano le donne e l’impatto del coronavirus sulla violenza domestica sono stati oggetto dell’audizione della fondatrice di "medica mondiale" e vincitrice del Premio Nobel alternativo nella 4a commissione legislativa.


Cunsëi | 02.09.2020

Heldinnen und Opfer – Anhörung von Monika Hauser im IV. Gesetzgebungsausschuss

Dr. Monika Hauser vor dem Gesetzgebungsausschuss

Die doppelte Laste der Frauen und die Auswirkungen von Covid auf häusliche Gewalt waren Themen einer Anhörung der Gründerin von „medica mondiale“ und Trägerin des Alternativen Nobelpreises.


Cunsëi | 21.08.2020

Anhörungsmarathon im Masken-Untersuchungsausschuss

Anhörung von 8 Ärzten und Leitern des Südtiroler Gesundheitsbetriebs, darunter Sanitätsdirektor Bertoli. Unterschiede in der Handhabung von Sicherheitsvorrichtungen in den verschiedenen Krankenhäusern.

Cunsëi | 21.08.2020

Commissione d’inchiesta mascherine: maratona di audizioni

Confronto con 8 medici e responsabili dell’Azienda sanitaria dell’Alto Adige, tra cui il direttore Bertoli. Differenze nel management dei dispositivi di sicurezza nei diversi ospedali.

Cunsëi | 07.08.2020

Kinder- und Jugendanwaltschaft und Gleichstellungsrätin: Büros rund um Ferragosto geschlossen

Das Büro der KIJA bleibt nächste Woche geschlossen, das Büro der Gleichstellungsrätin in der Woche danach.

Cunsëi | 07.08.2020

Garante infanzia e Consigliera di parità: chiusure di Ferragosto

L’ufficio della Garante per l’infanzia e l’adolescenza sarà chiuso la prossima settimana, quello della Consigliera di parità la settimana successiva.