Contignü prinzipal

Cunsëi

Chёstes informaziuns é da ciafè ma por

Cunsëi | 01.04.2022

Lunedì 4 aprile seduta straordinaria del plenum

Su richiesta dell’opposizione, dibattito sulla “capacità di agire” della Giunta provinciale.

Cunsëi | 30.03.2022

Wohnbau, Lebensmittelkennzeichnung und Cannabistherapie

IV. Gesetzgebungsausschuss vertagt Gesetzentwürfe von Landesregierung, Grünen und Team K - 5 Sterne Bewegung. Studienreise zu Wohnbaupolitik in Wien.

Cunsëi | 30.03.2022

Edilizia residenziale, indicazioni sugli alimenti e terapia con cannabinoidi

La 4a commissione legislativa ha rinviato oggi disegni di legge della Giunta, del Gruppo verde e di Team K/Movimento 5 Stelle. Programmato viaggio di studio a Vienna per l’approfondimento del locale modello di edilizia abitativa agevolata.

Cunsëi | 24.03.2022

2a commissione: Audizione sull’approvvigionamento energetico dell’Alto Adige

Die Anhörung vor dem II. Gesetzgebungsausschuss

Confronto della commissione guidata da Locher con rappresentanti di Alperia, SEV, EUM.


Cunsëi | 24.03.2022

Anhörung zur Stromversorgung in Südtirol

Die Anhörung vor dem II. Gesetzgebungsausschuss

II. Gesetzgebungsausschuss hört Vertreter von Alperia, Energieverband und EUM


Cunsëi | 23.03.2022

1a commissione: proposta di audizione sulla riforma del terzo settore

Avviato e sospeso l’esame di disegni di legge su provvidenze nel settore delle comunicazioni, misure contro il divario retributivo di genere, Consiglio dei Comuni.

Cunsëi | 23.03.2022

Ausschuss plant Anhörung zur Reform des Dritten Sektors

Gesetzentwürfe zu Gleichstellung, Rat der Gemeinden und Medienförderung vertagt

Cunsëi | 18.03.2022

Il Consiglio provinciale ricorda le vittime della pandemia da Covid

Bandiere a mezz’asta e candele accese davanti al Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano (Foto: Consiglio/Werth)

Nella Giornata nazionale in ricordo delle vittime del Covid, bandiere a lutto e candele accese davanti alla sede del Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano: “Anche quest’anno vogliamo onorare la memoria di coloro che hanno perso la vita a causa della pandemia”, così la presidente Rita Mattei.


Cunsëi | 18.03.2022

Der Landtag gedenkt der Opfer der Corona-Pandemie

Bandiere a mezz’asta e candele accese davanti al Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano (Foto: Consiglio/Werth)

Am nationalen Gedenktag für die Covid-Opfer wehten Trauerfahnen und standen brennende Kerzen vor Landtagsgebäude: „Auch in diesem Jahr wollen wir das Andenken an die Menschen ehren, die durch die Pandemie ihr Leben verloren haben“, so Präsidentin Rita Mattei.


Cunsëi | 11.03.2022

Fermarsi.Ricordare.Rialzarsi – L’Alto Adige ricorda il 18 marzo le vittime della pandemia

Anche quest’anno, le organizzazioni e le istituzioni altoatesine invitano a ricordare insieme le vittime della pandemia da coronavirus.