Contignü prinzipal
Cunsëi
Cunsëi | 27.09.2022
Commissione speciale stipendi dei politici: il pres. Vettori si è dimesso
“Parliamo da un anno di cose inutili”, così l’ormai ex presidente della commissione, che si dimette anche da componente. Nel corso della seduta di oggi, è stato deciso di convocare prossimamente in audizione i vertici - presidente, vicepresidente e segretario generale - del Consiglio regionale.
Cunsëi | 27.09.2022
Diäten-Sonderausschuss: Vettori tritt zurück
„Wir haben ein Jahr lang über nutzlose Dinge gesprochen“, erklärt der nunmehr ehemalige Vorsitzende, der auch als Mitglied des Ausschusses zurücktritt. Auf der Sitzung wurde beschlossen, den Präsidenten, den Vizepräsidenten und den Generalsekretär des Regionalrats zu einer Anhörung einzuladen.
Cunsëi | 27.09.2022
2a commissione legislativa: audizioni sul bostrico
La commissione guidata da Locher si confronterà con il gruppo di lavoro sul bostrico della Provincia e con esperti ed esperte da Austria, Germania e Svizzera. Obiettivo: raccogliere informazioni su diffusione e gestione del fenomeno.
Cunsëi | 27.09.2022
Anhörungen zum Borkenkäfer
Arbeitsgruppe des Landes und Experten aus Österreich, Deutschland und der Schweiz sollen vor dem II. Gesetzgebungsausschuss über Situation und Erfahrungen berichten.
Cunsëi | 16.09.2022
Lavori Consiglio: approvato il dlp sull’invecchiamento attivo - CON FOTO / VIDEO
Via libera con 20 sì e 10 astensioni al disegno di legge della Giunta “Promozione e sostegno dell’invecchiamento attivo in Alto Adige”. Qui la seconda parte della discussione articolata e le dichiarazioni di voto. La sessione di lavori di settembre è terminata.
Cunsëi | 16.09.2022
Plenarsitzung - Gesetz zum aktiven Altern verabschiedet
Mit 20 Ja und 10 Enthaltungen. Der zweite Teil der Artikeldebatte und die Erklärungen zur Stimmabgabe. September-Sitzung beendet.
Cunsëi | 15.09.2022
Lavori Consiglio: dlp Invecchiamento attivo, discussione articolata
Accolto un ordine del giorno della Süd-Tiroler Freiheit sulla sessualità nella terza età, approvati i primi 13 articoli del dlp 110/22. Ampia discussione sulla composizione della Consulta per le persone anziane e sui compiti del/la Garante della terza età. L’esame degli articoli proseguirà domani a partire dalle 10: la seduta di oggi è terminata.
Cunsëi | 15.09.2022
Plenarsitzung - Gesetzentwurf zum aktiven Altern, Artikeldebatte
Erste 13 Artikel genehmigt. Antrag der Süd-Tiroler Freiheit zur Sexualität im Alter angenommen. Diskussion über Zusammensetzung des Seniorenbeirats sowie über Ansiedlung und Aufgaben der Seniorenanwaltschaft.
Cunsëi | 15.09.2022
Lavori Consiglio: Invecchiamento attivo - 2 - CON FOTO
Discussione generale del dlp 110/22, promozione e sostegno dell’invecchiamento attivo. Gli interventi di consiglieri e consigliere, la replica della Giunta.
Cunsëi | 15.09.2022
Plenarsitzung - Gesetzentwurf zum aktiven Altern, Generaldebatte
Die Stellungnahmen von Knoll, Mair, Tauber, Repetto, Renzler, Bacher, Locher, Leiter Reber, Rieder und Unterholzner. Die Replik von LR Deeg.