Contignü prinzipal
Consulta provinziala por les comunicaziuns
| 25.07.2014
Monitoraggio delle TV locali: in Alto Adige rispettato il pluralismo socio-culturale
In Alto Adige le emittenti televisive private hanno sempre osservato le indicazioni dell’Autorità per le garanzie nelle comunicazioni e informato in modo equilibrato sulle forze politiche e sui gruppi di rilevanza sociale. Lo confermano i controlli a campione, effettuati dal Comitato provinciale per le comunicazioni su incarico dell’Autorità per le garanzie nelle comunicazioni.
| 25.07.2014
Monitoring der lokalen TV-Sender: in Südtirol wird der Pluralismus eingehalten
Die privaten Fernsehsender in Südtirol haben sich bisher stets an die Vorgaben der Aufsichtsbehörde gehalten und ausgewogen über alle politischen Kräfte und gesellschaftlich relevanten Gruppierungen berichtet. Dies bestätigen die Stichproben, die der Kommunikationsbeirat im Auftrag der Aufsichtsbehörde für das Kommunikationswesen durchführen lässt.
| 07.07.2014
La Corte costituzionale blocca i contributi provinciali a radio private e media online
Una sentenza del 4 luglio dichiara incostituzionali due punti della legge provinciale 11/2013.
| 07.07.2014
Verfassungsgericht stoppt Landesbeiträge für private Rundfunk- und Online-Medien
Urteil vom 4. Juli erklärt zwei Punkte des LG 22/2013 für verfassungswidrig.
| 02.07.2014
Sempre di più gli utenti telefonici insoddisfatti
Nel primo semestre 2014 aumentati del 36%, in confronto allo stesso periodo 2013, i contenziosi tra clienti e gestori telefonici di rete fissa o mobile o di connessione internet. Nella maggior parte dei casi, i clienti hanno contestato l’entità della fattura. Il presidente del Comitato Roland Turk: "Grazie alle nuove tariffe estero ridotte, ci aspettiamo un calo dei contenziosi, almeno per quanto riguarda il costo del roaming".
| 02.07.2014
Immer mehr unzufriedene Telefonkunden
Der Beirat für das Kommunikationswesen verzeichnet im ersten Halbjahr 2014 eine Zunahme der Streitfälle zwischen Telefonkunden und deren Handy-, Festnetz- oder Internetanbietern um 36 Prozent im Vergleich zum selben Zeitraum des Vorjahres. In den meisten Streitfällen beanstanden die Kunden die Höhe der Rechnungssummen. Durch die erneut gesenkten Auslandstarife für die Mobiltelefonie erhofft sich Beiratspräsident Roland Turk zumindest einen Rückgang der Streitfälle wegen hoher Roaming-Gebühren.
| 16.06.2014
Jugend achtet zu wenig auf Web-Reputation – Mangel an Information
Der Präsident des Kommunikationsbeirats Roland Turk warnt vor einer Unterschätzung des Schadens, den das Image junger Internetnutzer erleiden kann, wenn sie ihren Ruf im Netz nicht pflegen.
| 16.06.2014
I giovani e la reputazione web: poca attenzione e carenza di informazioni
Il presidente del Comitato comunicazioni Roland Turk mette in guardia dalla sottovalutazione dei danni all’immagine che i giovani utenti di internet rischiano se non si curano della propria reputazione in rete.
| 30.05.2014
Radio DAB: progetto pilota del Trentino Alto Adige riscuote l'attenzione nazionale
A Roma lodato il ruolo di avanguardia delle due province autonome nella messa a punto della ricezione radio digitale DAB (Digital Audio Broadcasting).
| 30.05.2014
DAB-Radio: Pilotprojekt unserer Region findet italienweit Beachtung
Vereinigung italienischer Lokalsender lobt Vorreiterrolle Trentino-Südtirols beim digitalen Rundfunk