• Inhalt dieser Seite
  1. Generalsekretariat
  2. Amt für Rechts- und Gesetzgebungsangelegenheiten
  3. Amt für Verwaltungsangelegenheiten
  4. Übersetzungsamt
  5. Amt für Zeremoniell, Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit

Ämter

Generalsekretariat

Landtagsgebäude,
Silvius-Magnago-Platz 6
0471 946214
Fax 0471 946011
sekretariat@landtag-bz.org
Zertifizierte E-Mail-Adresse (PEC): landtag.consiglio@pec.prov-bz.org

Generalsekretär

• Zelger Florian
  0471 946205
  florian.zelger@landtag-bz.org

Mitarbeiter/innen

Carlin Anna Katia 0471 946206 anna.carlin@landtag-bz.org	Fischnaller Isabel 0471 946226 isabel.fischnaller@landtag-bz.org
Hilscher Maria Magdalena 0471 946245 marlene.hilscher@landtag-bz.org	Murano Valentina 0471 946208 valentina.murano@landtag-bz.org
Rossi Sabine 0471 946214 sabine.rossi@landtag-bz.org	Soncin Nadia 0471 946233 nadia.soncin@landtag-bz.org
Willeit Ulrike 0471 946280 ulrike.willeit@landtag-bz.org

Technischer Dienst

Landtagsgebäude,
Silvius-Magnago-Platz 6
0471 946244
Fax 0471 946011
technischer_dienst@landtag-bz.org

Koordinator

• Donati Massimo
  0471 946244
  massimo.donati@landtag-bz.org
  

EDV-Dienst

edv@landtag-bz.org
Zertifizierte E-Mail-Adresse (PEC): edv.edp@pec.prov-bz.org

• Cagnin Alex
  0471 946283
  alex.cagnin@landtag-bz.org
• Dell'Antonio Flavio
  0471 946287
  flavio.dellantonio@landtag-bz.org
• Gitzl Filipp
  0471 946285
  filipp.gitzl@landtag-bz.org

Einkauf und Instandhaltung

einkauf@landtag-bz.org
Zertifizierte E-Mail-Adresse (PEC): einkauf.incarichi@pec.prov-bz.org

• Abate Simone
  0471 946264
  simone.abate@landtag-bz.org
• Bosio Alessia
  0471 946299
  alessia.bosio@landtag-bz.org
• Donati Massimo
  0471 946244
  massimo.donati@landtag-bz.org
• Grießmair Andreas
  0471 946248
  andreas.griessmair@landtag-bz.org
• Zublasing Helene
  0471 946357
  helene.zublasing@landtag-bz.org

Poststelle und Druckerei

poststelle@landtag-bz.org

• Ragginer Andreas
  0471 946255
  andreas.ragginer@landtag-bz.org

Amt für Rechts- und Gesetzgebungsangelegenheiten

Landtagsgebäude,
Silvius-Magnago-Platz 6
0471 946231
Fax 0471 946011
gesetzgebungsamt@landtag-bz.org
Zertifizierte E-Mail-Adresse (PEC): gesetzgebungsamt.legislativo@pec.prov-bz.org

Amtsdirektor

• Obwexer Dieter
  0471 946211
  dieter.obwexer@landtag-bz.org

Stellv. Amtsdirektorin

• Mitolo Maria Grazia
  0471 946313
  maria.mitolo@landtag-bz.org

Mitarbeiter/innen

Delle Donne Stefania 0471 946293 stefania.delledonne@landtag-bz.org	Felderer Peter 0471 946284 peter.felderer@landtag-bz.org
Flaim Alessandro 0471 946231  alessandro.flaim@landtag-bz.org	Fontana Dorianna 0471 946220 dorianna.fontana@landtag-bz.org
Schweigkofler Andreas 0471 946236 andreas.schweigkofler@landtag-bz.org

Amt für Verwaltungsangelegenheiten

Dantestraße 9/Bozen
0471 946318
Fax 0471 946012
verwaltung@landtag-bz.org
Zertifizierte E-Mail-Adresse (PEC): amministrazione@pec.consiglio-bz.org

Amtsdirektorin

• Kofler Marion
  0471 946319
  marion.kofler@landtag-bz.org

Stellv. Amtsdirektorin

• Rech Tiziana
  0471 946326
  tiziana.rech@landtag-bz.org

Mitarbeiter/innen

Conci Alessandro 0471 946262 alessandro.conci@landtag-bz.org	Cosi Alessandra 0471 946363 alessandra.cosi@landtag-bz.org
Gänsbacher Petra 0471 946216 petra.gaensbacher@landtag-bz.org	Giuliani Veronika 0471 946243 veronika.giuliani@landtag-bz.org
Klotzner Helga 0471 946225 helga.klotzner@landtag-bz.org	Oberdorfer Katya 0471 946218 katya.oberdorfer@landtag-bz.org
Perconti Daniela 0471 946224 daniela.perconti@landtag-bz.org	Perenzoni Lorenza 0471 946215 lorenza.perenzoni@landtag-bz.org
Radaj Sultanija 0471 946318 Sultanija.Radaj@landtag-bz.org	Sordi Silvia 0471 946295 silvia.sordi@landtag-bz.org

Übersetzungsamt

Landtagsgebäude,
Silvius-Magnago-Platz 6
0471 946300 - 0471 946219
Fax 0471 946011
uebersetzungsamt@landtag-bz.org
Zertifizierte E-Mail-Adresse (PEC): uebersetzungsamt.ufftraduzioni@pec.prov-bz.org

Amtsdirektorin

• Ardolino Paola
  0471 946210
  paola.ardolino@landtag-bz.org

Stellv. Amtsdirektorin

• Declara Elena
  0471 946229
  elena.declara@landtag-bz.org

Mitarbeiter/innen

Bistarelli Alberto 0471 946063 alberto.bistarelli@landtag-bz.org	Bosio Barbara 0471 946219 barbara.bosio@landtag-bz.org
Brugnara Karin 0471 946062 karin.brugnara@landtag-bz.org	Iachelini Cristina 0471 946300 cristina.iachelini@landtag-bz.or
Pergher Paolo 0471 946202 paolo.pergher@landtag-bz.org	Rainer Verena 0471 946300 - 0471 946219 verena.rainer@landtag-bz.org
Salvadori Martina 0471 946303 martina.salvadori@landtag-bz.org	Stufferin Christine 0471 946223 christine.stufferin@landtag-bz.org
Wiesinger Teresa 0471 946217 teresa.wiesinger@landtag-bz.org

Dienst für Wortprotokolle

• Heidegger Barbara
  0471 946061
  barbara.heidegger@landtag-bz.org

• Hofer Ingrid
  0471 946066
  ingrid.hofer@landtag-bz.org

• Zelger Christina
  0471 946228
  christina.zelger@landtag-bz.org

Amt für Zeremoniell, Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit

Landtagsgebäude,
Silvius-Magnago-Platz 6
0471 946207
Fax 0471 946011
oeffentlichkeitsarbeit@landtag-bz.org

Amtsdirektorin

• Seehauser Helen
  0471 946207
  helen.seehauser@landtag-bz.org

Stellv. Amtsdirektor

• Werth Martin
  0471 946263
  martin.werth@landtag-bz.org

Pressedienst

pressedienst@landtag-bz.org

• Chiarani Martina Giovanna
  0471 946278
  martina.chiarani@landtag-bz.org
• Treibenreif Simone
  0471 946213
  simone.treibenreif@landtag-bz.org

Mitarbeiter/innen

Caldonazzi Petra Hedwig Amalia 0471 946260 petra.caldonazzi@landtag-bz.org	Dell'Osso Mara 0471 946272 mara.dellosso@landtag-bz.org
Stuefer Theresia 0471 946281 theresia.stuefer@landtag-bz.org	Yuliana Melly 0471 946281 melly.yuliana@landtag-bz.org