Contignü prinzipal

Dessënies de lege

Chёstes informaziuns é da ciafè ma por

18. Juli 2019: Einbringung
Landesgesetzentwurf Nr. 28/19-XVI von Landtagsabgeordneten eingebracht 
Maßnahmen zur Gleichstellung der deutschen Sprache gemäß Art. 99 des Autonomiestatutes

Ursprungstext (PDF; 489.2 KB)

17. Juli 2019: Gutachten des Rates der Gemeinden
Landesgesetzentwurf Nr. 23/19-XVI von Landtagsabgeordneten eingebracht 
Maßnahmen für leistbares Wohnen

Zweisprachiger Ursprungstext (PDF; 40 KB)

11. Juli 2019: Veröffentlichung im Amtsblatt der Region
Landesgesetzentwurf Nr. 22/19-XVI von Landesregierung eingebracht 
Vereinfachungen in der öffentlichen Auftragsvergabe

Vom Plenum genehmigter Text (PDF; 537.2 KB)

10. Juli 2019: Ende Behandlung im Ausschuss
Landesgesetzentwurf Nr. 16/19-XVI von Landtagsabgeordneten eingebracht 
Anpassung der Bestimmungen auf dem Gebiet der Nutzung öffentlicher Gewässer

Zweisprachiger Ursprungstext (PDF; 30.3 KB)

9. Juli 2019: Gutachten des Rates der Gemeinden
Landesgesetzentwurf Nr. 27/19-XVI von Landesregierung eingebracht 
Änderungen zu Landesgesetzen in den Bereichen örtliche Körperschaften, Schulfürsorge, Bildung, Kindergärtnen, öffentliche Veranstaltungen, Ämterordnung und Personal, Landwirtschaft, Landschafts- und Umweltschutz, Nutzung öffentlicher Gewässer, Raumordnung,Jagd und Fischerei, Hygiene und Gesundheit, Soziales, Arbeit, Handwerk, Gastgewerbe, Handel, Steinbrüche und Gruben sowie Torfstiche, Wirtschaft, Forschung und Innovation

Ursprungstext (PDF; 550.5 KB)

2. Juli 2019: Ende Behandlung im Ausschuss
Landesgesetzentwurf Nr. 19/19-XVI von Landesregierung eingebracht 
Allgemeine Rechnungslegung der Autonomen Provinz Bozen für das Haushaltsjahr 2018

Vom Ausschuss genehmigter Text (PDF; 80.1 MB)

2. Juli 2019: Ende Behandlung im Ausschuss
Landesgesetzentwurf Nr. 24/19-XVI von Landesregierung eingebracht 
Außertatmäßige Verbindlichkeit

Vom Ausschuss genehmigter Text (PDF; 145.4 KB)

2. Juli 2019: Ende Behandlung im Ausschuss
Landesgesetzentwurf Nr. 25/19-XVI von Landesregierung eingebracht 
Nachtragshaushalt des Landes Südtirol für das Finanzjahr 2019 und für den Dreijahreszeitraum 2019-2021

Vom Ausschuss genehmigter Text (PDF; 3.54 MB)

2. Juli 2019: Ende Behandlung im Ausschuss
Landesgesetzentwurf Nr. 26/19-XVI von Landesregierung eingebracht 
Allgemeine konsolidierte Rechnungslegung der Autonomen Provinz Bozen für das Haushaltsjahr 2018

Vom Ausschuss genehmigter Text (PDF; 4.48 MB)