Contignü prinzipal

Defenüda zivica

Chёstes informaziuns é da ciafè ma por

Chirida

Defenüda zivica | 29.09.2010

Ombudsman a confronto su reclami online e linguaggio burocratico

x

La difensora civica Burgi Volgger ha rappresentato la provincia di Bolzano al convegno dei difensori civici e delle commissioni per le petizioni dell’area tedesca ospitato nel Mecklenburg-Vorpommern.


Defenüda zivica | 29.09.2010

Ombudsleute beraten über Online-Beschwerden und unverständliche Amtssprache

x

Volksanwältin Burgi Volgger vertrat Südtirol bei Tagung der Beschwerdeeinrichtungen des deutschen Sprachraums in Mecklenburg-Vorpommern.


Defenüda zivica | 13.09.2010

I vertici dell'Istituto Europeo dell'Ombudsman a Bolzano

EOI

Sotto la presidenza della difensora civica della provincia di Bolzano Burgi Volgger sono stati definiti i punti cardine del programma annuale dell’EOI. Interessante lo scambio di esperienze di convivenza tra gruppi etnici in Alto Adige e in Belgio.


Defenüda zivica | 13.09.2010

Spitze des Europäischen Ombudsman Instituts in Bozen

EOI

EOI unter Vorsitz von Volksanwältin Volgger legt Jahresschwerpunkte fest. Erfahrungsaustausch zu Zusammenleben der Volksgruppen in Belgien und Südtirol.


Defenüda zivica | 06.05.2010

Difesa civica: Presentata la Relazione 2009

La Difensora Civica presenta la relazione

Presentata questa mattina dalla Difensora civica Burgi Volgger la Relazione sull’attività del 2009. 3.194 i casi trattati.


Defenüda zivica | 06.05.2010

Tätigkeitsbericht 2009 vorgestellt

Volksanwältin stellt Tätigkeitsbericht 2009 vor

Volksanwältin Volggers Bericht vor dem Landtag. 3.194 Fälle bearbeitet.


Defenüda zivica | 05.05.2010

Terminerinnerung: Pressekonferenz – Tätigkeitsbericht 2009

Volksanwältin Burgi Volgger stellt am morgigen Donnerstag, 6. Mai, ihren Jahresbericht vor

Defenüda zivica | 05.05.2010

Domani la presentazione della Relazione 2009 della Difesa civica

Domani, giovedì 6 maggio, alle ore 10.30, presso la sede del Consiglio provinciale, la difensora civica Burgi Volgger presenterà la relazione sull’attività 2009.

Defenüda zivica | 03.05.2010

6 maggio: Presentazione della Relazione 2009 della Difesa civica

Giovedì prossimo, alle ore 10.30, presso la sede del Consiglio provinciale, la difensora civica Burgi Volgger presenterà la relazione sull’attività 2009.

Defenüda zivica | 03.05.2010

Pressekonferenz – Tätigkeitsbericht 2009

Volksanwältin Burgi Volgger stellt am Donnerstag, 6. Mai, ihren Jahresbericht vor