Contignü prinzipal

Defenüda zivica

Chёstes informaziuns é da ciafè ma por

Chirida

Defenüda zivica | 06.06.2008

25 anni di Difesa civica in Alto Adige

Opuscolo

Festeggiati con la pubblicazione di "È un tuo diritto!", vademecum per il rapporto con la pubblica amministrazione.


Defenüda zivica | 06.06.2008

25 Jahre Südtiroler Volksanwaltschaft

Broschüre

„Ihr gutes Recht“ – Vademecum für den Umgang mit Behörden


Defenüda zivica | 08.05.2008

Burgi Volgger presenta la Relazione 2007 ai capigruppo

yy

Nel documento sull’attività della Difesa Civica i capigruppo hanno individuato spunti interessanti per l’attività legislativa del Consiglio, in particolare per quanto riguarda l’edilizia abitativa agevolata.


Defenüda zivica | 08.05.2008

Bericht der Volksanwältin an die Fraktionen

xx

Volksanwältin Burgi Volgger hat ihren Jahresbericht den Vertretern der Landtagsfraktionen vorgestellt. Diese fanden darin wichtige Anregungen, vor allem im Bereich des sozialen Wohnbaus.


Defenüda zivica | 18.04.2008

Difesa civica: Dalla Relazione 2007 i timori dei cittadini

Volgger - Dello Sbarba

Presentata questa mattina in Consiglio provinciale la Relazione 2007, secondo il presidente Dello Sbarba “un termometro sociale”. Burgi Volgger: “A noi si rivolge chi non ha una lobby che lo tutela”.


Defenüda zivica | 18.04.2008

Das Ende der sieben fetten Jahre - Tätigkeitsbericht 2007

Volksanwaltschaft

Deutliche Zunahme der Fälle für die Volksanwaltschaft im Jahr 2007. Volgger: Immer mehr Menschen tun sich schwer, sich in unsere Leistungsgesellschaft zu integrieren. Dello Sbarba: „Der Bericht ist ein soziales Thermometer des Landes.“


Defenüda zivica | 17.04.2008

Vorstellung des Tätigkeitsberichts 2007 - Presseeinladung

Morgen um 10.30 h stellt Volksanwältin Burgi Volgger im Landtag den Tätigkeitsbericht für das vergangene Jahr den Medien vor.

Defenüda zivica | 17.04.2008

Difesa civica: domani la presentazione della relazione 2007

Alle 10.30 di domani, nella Sala di rappresentanza del Consiglio provinciale, Burgi Volgger presenterà la relazione sull’attività svolta nel 2007.

Defenüda zivica | 11.04.2008

Tätigkeitsbericht 2007 – Pressekonferenz

Ausführlicher Jahresbericht der Südtiroler Volksanwaltschaft wird am 18. April im Landtag vorgestellt

Defenüda zivica | 11.04.2008

18 aprile: Difesa civica, presentazione della relazione 2007

Venerdì prossimo, 18 aprile, presso il Consiglio provinciale, la difensora civica Burgi Volgger presenterà la relazione sull’attività svolta nel 2007.