Contignü prinzipal

Cunsëi

Chёstes informaziuns é da ciafè ma por

Chirida

Cunsëi | 03.11.2014

4.11: Domani a Egna il quarto dialogo sulla Democrazia diretta

Riprende domani sera a Egna, nella Casa Unterland, il ciclo di incontri sulla democrazia diretta organizzati dalla 1a commissione legislativa all’insegna del motto "Democrazia è partecipazione". Appuntamento alle 19.30.

Cunsëi | 03.11.2014

Lavori Consiglio: da domani la seduta di novembre

Tra le altre, saranno trattate mozioni sulla rotaia dell’Oltradige, la dichiarazione linguistica, l’esperienza scozzese del referendum, lo sportello invalidi, gli allarmi chimici lungo la ferrovia, le aree militari, l’edificio Pascoli-Longon. Nessun disegno di legge della maggioranza all’ordine del giorno.

Cunsëi | 03.11.2014

Democrazia diretta: l'Ufficio di Presidenza respinge l'accusa di boicottaggio

Presa di posizione dell’Ufficio di Presidenza del Consiglio provinciale sulla mancata approvazione delle spese pubblicitarie per la serie di incontri "Democrazia è partecipazione".

Cunsëi | 03.11.2014

Die Tagesordnung der November-Sitzung

Kein Gesetz auf der Tagesordnung. Anträge zu Überetscherbahn, Schülerbeförderung, Selbstbestimmung u.a.

Cunsëi | 03.11.2014

Direkte Demokratie: Präsidium weist Boykottvorwurf zurück

Stellungnahme des Landtagspräsidiums zu nicht genehmigten Werbekosten für die Veranstaltungsreihe „Mitreden und gewinnen“.

Cunsëi | 30.10.2014

L'ambasciatore ONU dell'Anno dell'Agricoltura famigliare Sonnleitner in Consiglio provinciale

y

Su invito di Consiglio provinciale e Baurnbund, Gerd Sonnleitner ha parlato del ruolo delle aziende agricole a conduzione familiare, definendole "irrinunciabili:. Il pres. Widmann: "La sopravvivenza di un’azienda agricola a conduzione famigliare è importante non solo per la famiglia stessa, ma per l’intera società"


Cunsëi | 30.10.2014

UNO-Sonderbotschafter Sonnleitner zum Jahr der bäuerlichen Familienbetriebe

x

Vortrag zu bäuerlichen Betrieben im Alpenraum und in der Welt auf Einladung von Landtag und Bauernbund vor Publikum aus Politik und Verbänden. Sonnleitner: “Landwirtschaftliche Familienbetriebe sind unverzichtbar, und das sieht man am besten in Südtirol”. Widmann: “Südtirol ist ein wohlhabendes Land, und das verdanken wir vor allem den Bauern.” Buchbare Wanderausstellung zeigt Bauernfamilien aus aller Welt.


Cunsëi | 29.10.2014

PROMEMORIA: DOMANI in Consiglio la relazione dell'ambasciatore ONU per l'agricoltura familiare

Domani, alle 10, Gerd Sonnleitner, ambasciatore ONU per l’Anno internazionale dell’agricoltura familiare, interverrà nella sala sedute del Consiglio con una relazione sull’importanza delle aziende agricole a conduzione familiare. Subito dopo, inaugurerà la mostra itinerante del Bauernbund sul tema.

Cunsëi | 29.10.2014

Terminerinnerung: Bäuerliche Familienbetriebe - Morgen Vortrag von UNO-Sonderbotschafter Gerd Sonnleitner

30.Oktober: Gemeinsame Veranstaltung mit dem Südtiroler Bauernbund zum Jahr der bäuerlichen Familienbetriebe. Vorstellung der Wanderausstellung zum Thema.

Cunsëi | 28.10.2014

"Concreti passi di collaborazione"

I presidenti dei Consigli van Staa, Dorigatti, Widmann e Sonderegger.

Il bilancio della Seduta congiunta dei tre presidenti dei Consigli: "I problemi in Europa si risolvono più facilmente a livello regionale che statale"