Contignü prinzipal

Cunsëi

Chёstes informaziuns é da ciafè ma por

Chirida

Cunsëi | 16.01.2016

Südtirol mitdenken – Immaginare l’Alto Adige – Pensé l Südtirol. Presentata la Convenzione sull’Alto Adige

Il presidente del Consiglio Widmann e il presidente della Provincia Kompatscher hanno presentato in Consiglio provinciale scopi e modalità di lavoro della Convenzione, aperta alla partecipazione della cittadinanza attraverso il Forum dei 100 e il web: “Non ci saranno tabù”, hanno sottolineato. Presentata la website www.convenzione.bz.it, attraverso la quale informarsi sui lavori e candidarsi al Forum dei 100.

Cunsëi | 16.01.2016

Südtirol mitdenken – Immaginare l’Alto Adige – Pensé l Südtirol. Startschuss zum Südtirol-Konvent gefallen

Der Bürgerbeteiligungsprozess im Rahmen des Südtirol-Konvents hat am 16. Jänner 2016 mit einer Vorstellung im Südtiroler Landtag in Bozen offiziell begonnen. Landeshauptmann Arno Kompatscher, Landtagspräsident Thomas Widmann, Landtagsvizepräsident Roberto Bizzo und Wissenschaftler der Europäischen Akademie Bozen (EURAC) haben dabei den Medien und zahlreichen interessierten Bürgerinnen und Bürgern den Prozess und dessen Ziele vorgestellt und zu aktiver Teilnahme am Diskussionsprozess aufgerufen.

Cunsëi | 14.01.2016

Lavori Consiglio: Richiedenti asilo, Scuola alberghiera Brunico

Approvati un voto e una mozione della SVP. La seduta di gennaio é finita.

Cunsëi | 14.01.2016

Plenarsitzung - Maßnahmen im Flüchtlingsbereich, Hotelfachschule Bruneck

Anträge der SVP angenommen. Jänner-Sitzung beendet.

Cunsëi | 14.01.2016

Plenarsitzung - Tumorchirurgie, Informatik der Sanität

Anträge von Freiheitlichen und 5 Sterne Bewegung

Cunsëi | 14.01.2016

Lavori Consiglio: chirurgia oncologica, informatizzazione della sanità

Mozioni di Freiheitliche (ritirata) e 5 Stelle (accolta in parte). Terminato il tempo a disposizione dell’opposizione: in discussione ora un voto della SVP.

Cunsëi | 14.01.2016

Presentazione del Masterplan informatico dell’Azienda sanitaria

y

L’ass. Stocker, il direttore Schael ed esperti del settore hanno presentato a consigliere e consiglieri il progetto informatico dell’Azienda sanitaria.


Cunsëi | 14.01.2016

Vorstellung des IT-Masterplans für den Sanitätsbetrieb

x

LR Stocker, Generaldirektor Schael und IT-Experten stellten heute den Abgeordneten den Plan für das Informationssystem des Sanitätsbetriebs vor.


Cunsëi | 13.01.2016

Plenarsitzung - Führerschein, Toponomastik, Kontrollen

Anträge von Freiheitlichen, Süd-Tiroler Freiheit und Team Autonomie

Cunsëi | 13.01.2016

Lavori Consiglio: Scadenza patente, informazione sulla toponomastica, controlli incrociati sui contributi

Mozioni di Freiheitliche (approvata) , Süd-Tiroler Freiheit (approvata la parte deliberante), Team Autonomie (respinta).