Contignü prinzipal

Cunsëi

Chёstes informaziuns é da ciafè ma por

Chirida

Cunsëi | 07.07.2014

Die Tagesordnung der Juli-Sitzung

Gesetzentwurf zur neuen Frist für die Abrechnung der Wahlkampfspesen und Ratifizierung der Verfassungsbeschwerde gegen das Gesetzesdekret über Wettbewerbsfähigkeit und soziale Gerechtigkeit.

Cunsëi | 07.07.2014

Lavori Consiglio: da domani la seduta di luglio

In programma l’esame del dlp 15/14 che introduce un nuovo termine per il resoconto delle spese elettorali e la ratifica dell’impugnazione del decreto legge su competitività e giustizia sociale.

Cunsëi | 01.07.2014

1a commissione: incontri sulla democrazia diretta

La commissione guidata da Amhof ha stabilito di organizzare in autunno una serie di manifestazioni sul territorio e di confronti con i rappresentanti di interessi sul tema della democrazia diretta, stimolando un dibattito aperto.

Cunsëi | 01.07.2014

Direkte Demokratie: Anhörungen und öffentliche Debatten

I. Gesetzgebungsausschuss will Bürger und Verbände bei neuem Gesetz zur Volksabstimmung mit einbeziehen. Öffentliche Veranstaltungen in jedem Bezirk.

Cunsëi | 01.07.2014

Comitato d'intesa: assunzioni all'Agenzia delle Entrate e alle Poste

Il Comitato Stato-Provincia approva l’assegnazione di 13 posti, nel rispetto di proporzionale e bilinguismo.

Cunsëi | 01.07.2014

Einvernehmenskomitee: neue Stellen bei Finanzamt und Post

Komitee Staat-Land stimmt der Besetzung von 13 Stellen zu. Augenmerk auf Proporz und Zweisprachigkeit.

Cunsëi | 27.06.2014

I proiettili di Sarajevo

Intervento del presidente del Consiglio provinciale Thomas Widmann in occasione del centesimo anniversario dello scoppio della Prima Guerra mondiale.

Cunsëi | 27.06.2014

Die Kugeln von Sarajevo

Stellungnahme von Landtagspräsident Thomas Widmann zum Gedenken an den Ausbruch des Ersten Weltkriegs vor 100 Jahren.

Cunsëi | 26.06.2014

Esposizione in Consiglio a 100 anni dalla Grande Guerra

z

Il pres. Thomas Widmann: "Con la mostra "L’altra guerra" ospitata in Consiglio provinciale vogliamo ricordare i sacrifici della gente comune durante la Prima Guerra mondiale".


Cunsëi | 26.06.2014

Ausstellung über den I. Weltkrieg im Landtag

u

Präsident Widmann: „Mit dieser Ausstellung wollen wir vor allem an die Opfer erinnern, die die Bevölkerung während des Krieges bringen musste.“