Contignü prinzipal

Consulta provinziala por les comunicaziuns

Chёstes informaziuns é da ciafè ma por

Chirida

| 26.09.2003

Trasmissioni elettorali radiofoniche: l´Autoritá per le Garanzie nelle Comunicazioni ribadisce il parere negativo espresso dal Comitato provinciale.

L´Autoritá per le Garanzie nelle Comunicazioni ha confermato in data 16 settembre le valutazioni che il Comitato provinciale per le Comunicazioni aveva espresso in riferimento all´offerta di messaggi di comunicazione elettorale proposta da radio "Südtirol 1", "Radio Tirol" e dall´agenzia "RMI". Una lettera di risposta di questo tenore è giunta lunedì al Presidente del Comitato provinciale, Christian Chindamo von Witkenberg.

| 26.09.2003

Radio-Wahlsendungen: Aufsichtsbehörde für das Kommunikationswesen bestätigt negatives Gutachten

Die römischen Aufsichtsbehörde für das Kommunikationswesen hat das negative Gutachten des Landesbeirates für das Rundfunkwesen für die von "Südtirol 1", "Radio Tirol" und der Agentur "RMI" geplanten Radio-Wahlsendungen am 16. September bestätigt. Dies teilte die Behörde dem Präsidenten des Rundfunkbeirates, Christian Chindamo von Witkenberg, am vergangenen Montag schriftlich mit.

| 17.09.2003

Il Comitato provinciale per i Servizi radiotelevisivi stila la lista delle emittenti radio e televisive autorizzate a trasmettere pubblicitá elettorale.

Le emittenti televisive Videobolzano 33, TCA e RTTR e le radio Neue Antenne, Radio 2000, Radio 2000 SM, Teleradio Vinschgau, Vox e RTTR potranno trasmettere pubblicitá elettorale dal giorno del deposito delle liste dei candidati, il prossimo 25 settembre, fino al giorno delle elezioni, il 26 ottobre, cosa che non sará invece possibile alle altre emittenti. Questa la decisione presa dal Comitato provinciale per i Servizi radiotelevisivi nella sua ultima seduta.

| 17.09.2003

Landesbeirat für Rundfunkwesen erstellt Liste der Radio- und Fernsehsender, die Wahlwerbung senden dürfen

Die Fernsehanstalten Videobolzano 33, TCA und RTTR sowie die Radiosender Neue Antenne, Radio 2000, Radio 2000 SM, Teleradio Vinschgau, Vox und RTTR dürfen vom Tag der Hinterlegung der Kandidatenlisten am 25. September bis zu den Landtagswahlen am 26. Oktober Wahlwerbung ausstrahlen, während allen anderen Anstalten dies untersagt ist: Das beschloss der Landesbeirat für Rundfunkwesen in seiner letzten Sitzung.

| 28.08.2003

Trasmissioni elettorali radiofoniche: negativo il parere del Comitato provinciale per i Servizi radiotelevisivi.

Il Comitato provinciale per i Servizi radiotelevisivi si è riunito oggi sotto la presidenza di Christian Chindamo von Witkenberg per una seduta d´urgenza nel corso della quale ha espresso il suo parere negativo relativamente all´offerta di comunicazione politica radiofonica proposta dalle emittenti "Südtirol Eins" e "Radio Tirol" e dall´agenzia di comunicazioni "RMI" di Bolzano a tutti i partiti dell´Alto Adige, con riferimento alla campagna per l´elezione del Consiglio provinciale fissata per il 26 ottobre. Il presidente von Witkenberg inoltrererá il parere al responsabile romano dell´Autoritá per le Garanzie nelle Comunicazioni, Enzo Cheli affinché "possa prendere una decisione in tempi rapidi".

| 28.08.2003

Wahlsendungen im Radio: Landesbeirat für das Rundfunkwesen legt negatives Gutachten vor

Für die von "Südtirol 1", "Radio Tirol" und der Agentur "RMI" geplanten Radio-Wahlsendungen hat heute in Bozen der Landesbeirat für das Rundfunkwesen in einer Dringlichkeitssitzung ein negatives Gutachten abgegeben. Präsident Christian Chindamo von Witkenberg wird nun das Gutachten dem Vorsitzenden der römischen Aufsichtsbehörde für das Kommunikationswesen, Enzo Cheli weiterleiten, "damit er in dieser Gelegenheit eine schnelle Entscheidung fällen kann."

| 15.10.2002

Tribune politiche tematiche regionali. Si e´riunito il Comitato provinciale Servizi radiotelevisivi

Tante proposte per migliorare il servizio radiotelevisivo nel settore delle tribune politiche tematiche nella riunione di ieri; spazi piu´ampi per l´informazione nel rispetto della democrazia, della corretteza e della parita´.

| 15.10.2002

Rundfunkbeirat berät über Diskussionssendung zu politischen Themen

Zusätzliches Informationsangebot für Bürgerinnen und Bürger sinnvoll

| 20.09.2001

Il comitato per i servizi radiotelevisivi si occupa del parere sulla programmazione RAI

Nella sua ultima seduta, il comitato per i servizi radiotelevisivi presieduto da Christian Chindamo von Witkenberg si è nuovamente occupato del parere sulla programmazione radiotelevisiva della RAI locale. In base alle disposizioni di legge il comitato è tenuto a rilasciare un parere di questo tipo con cadenza trimestrale.

| 20.09.2001

Rundfunkbeirat befaßt sich mit RAI-Gutachten

Zunehmendes Informationsbedürfnis der Bevölkerung soll bei italienischen RAI-Sendungen stärker berücksichtigt werden

« Plata da dant 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Plata che vën do »