La defenüda zivica dla Provinzia autonoma de Bulsan - Südtirol
italiano deutsch


 

Defenüda zivica
Porti 22
39100 Balsan
Tel.
Fax
0471 301 155
0471 981 229
post@volksanwaltschaft.bz.it
PEC: Zertifizierte E-Mail
 
La defensuria dla provinzia vëgn litada dal Consëi provinzial. Tles prömes döes votaziuns mëssel gnì arjunt la maioranza de dui terzi dles usc y insciö na azetanza sura i confins di partis fora.

La defensuria popolara ne fej nia pert dla aministraziun provinziala, süa independënza da dötes les istituziuns politiches, vëgn renforzada dal insediamënt dla defenüda zivica pro le Consëi provinzial.

Cun la creaziun dl’istituziun dla defenöra zivica ti é Südtirol jü do a na tendënza a livel mondial y che é piada ia tla Scandinavia (“Ombudsmann”): al ti vëgn dè al zitadin n sostëgn tl raport cun l’aministraziun publica, che vëgn tres plü complicada y intravaida.

Tl 1985 él gnü lité Dr. Heinold Steger sciöche pröm defensur popolar te Südtirol. Do da d’ël él gnü lité Dr. Werner Palla tl 1992.

Defensuria popolara Dr. Burgi Volgger Dai 5 d’aurì dl 2004 incà é Dr. Burgi Volgger la defensuria popolara de Südtirol. Ara è gnüda litada dal Consëi provinzial cun na maioranza de dui terzi tla pröma votaziun por na dorada d’inćiaria de cin agn.

 
 

Davert al publich
09.00 - 12.00
15.00 - 16.30

 

Nuviteies

N Caje por la defenüda zivica